SAYAKA APPEARED IN NIKKAN SPORTS (August 14th edition) WEARING A BIKINI.
Yes, you read correctly. Bikini. And it's pink, and the bottom is frilly.
This is a picture of the newspaper:
I hope we can find the actual version of it, even though we have to buy in auctions!
Although is a bit difficult to read what the article says, we can tell you more or less what the last parts says (bottom). These are references written by the reporter, they are not part of the interview.
Thank you Hana for helping me reading. I hope I didn't make your eyes bleed.
First, the reporter says that Sayaka said: "This is my first time doing gravure alone, so please tell me how to pose..." Looks like she made the camera-man blush. Haha.
The reporter also says that Sayaka apologized because at events, with the group, at the moment of pictures she sometimes turns her back to the crowd and ends up showing her butt.
Finally, the reporter speaks about the overseas factor. He first mentions the France trip and says that Sayaka was the first to learn French through interpretation and before the live she was doing her warm-ups before anyone. Awww she's so smart
And here comes the best part. The report reads:
There are even passionate fansites being setup from places like South America's Chile.
Yes, they mentioned Chile, that means they probably checked SaeYaka blog.
It's great to see our effort is appreciated by reporters in Japan. First Bubka (XD) and now Nikkan Sports, we are improving =P
So well, after the amazing Chile reference, the reported says that maybe Sayaka aiming to overseas activities wouldn't be a dream because of her exotic look.
Well, we all know Sayaka is way more popular overseas than in japan itself. So no worries Sayaka, we will welcome you!
As you see, this was a good week for Sayakers. Two bikini shots in one week only? And let's just wait for this month's AKB48 bikini mook. It will be the best.
Now let's just begin the rabid foreigners Sayaka fans campaign for her to get her own PB!
5 comments: